最近の語学力 その2

語学勉強を優先した生活をするぞ!!

と 決めていた、

半年間 (10月末まで)

あっという間に 過ぎ去り、

 

10月末に

我が神

(親切にアラビア語を教えてくれていた子)

“ リッサ(まだだね) ” と言われ、

1ヶ月間 気合いを入れ直し

 

11月も

あれよ あれよ という間に終わり、

気づけば 12(^^;)/

 

 

最近は

どんな感じかと言いますと、

 

言いたいことは、

時間はかかるけれど…

回りくどい 言い方になるけれど…

何とか 伝えられる。

 

治療中に

使う言葉は ほぼ固定。

 

お母さん達の お話は、

 

状況から予想。

選択肢を こちらから再度 提示。

便利な言葉 “ キダ(このように)

を多用した 過剰なジェスチャー

 

にて、

何とか 困らない程度に可能。

 

 

みんなが

通常スピードで話している内容は、

何とな~

何について 話しているのかは分かる。

言葉は聞き取れる。

けれど、

話の内容 笑いのタイミング は

分からない。

 

こんな状態です!!

 

まぁ、要するに。。。

“ リッサ ” 状態です(- -)/

 

 

語学の勉強って

本当に終わりが ないんだなぁ と

痛感しています!!!

 

 

 

さらに、

最近 感じることは…

前から 知ってはいたけれど…

 

あまり 人に 興味がない!!

興味の幅が 狭い!!

 

というと、

なんだか すごく

ネガティブな印象。。。

 

 

言い方を変えよう!!

 

周りの事を あまり気にしない!!

人間関係は、

深く 関わる方が得意だ!!

興味のある事に対しては

とても集中できる!!

 

と、しよう (^^)b

 

 

どちらにせよ、

“ 実際の生活で使える語学力 ” を

習得するためには、

 

“ たくさん聞く ”

“ たくさん お喋りする ”

ことが 大切だと思う。

 

 

“もっと知りたい”

“もっと話したい”

 

そういう気持ちになりたいと思って、

自分に言い聞かせてきた。

 

けれど…

もともとの 自分の特性を変えるのは

なかなか 難しいようだ(^^;)

 

 

“仕事” となれば

真剣に 伝えようと努力する。

一生懸命 聞くことができる。

 

自分には、

人と接して、

人に興味を持たなければできない

この “理学療法士”という仕事が

本当に必要だったんだろうなぁ

 

自分に足りない物を

必要とされる仕事。

 

この仕事のおかげで、

たくさん 学ぶ事ができたんだなぁ。

 

この仕事に出逢えて

自分って

本当にラッキーだったなぁっ!!

と 改めて感じる (^^)

 

 

 

さて、

そう思った所で、

語学力が伸びるわけではなく・・・

 

 

何とか 困らなくなった今、

語学力の停滞を

行き詰まり感を

覚える 日々です!!!

 

 

 

そして、

そんな気持ちで過ごしていると

さらに

喋れなくなる!!

聞き取れなくなる!!!

 

いやぁ、

本当に 不思議 (- -;)/

 

 

 

でもね、

こんな時に限って

スーダン人の 優しさに触れて

また 頑張ろう!!!

って 思うんです☆

 

ズッカーンの前で

夕食をとっていた お兄ちゃんが、

“ 一緒に食べよう ”と

誘ってくれて、

楽しく お喋りができたり。

 

活動先の同僚には、

“ 英語 より アラビア語の方が

できてるよ!!

(褒められているのか どうか

 微妙なコメントですが…)

と言われたり。

  

 

 

できる事を

コツコツと。。。

 

精一杯やっていれば

何かしら 新しい道が開けるはず!!

 

良い方向に 向かう事を

心から願っております!!!

 

ان شاء الله!!

イン シャー アッラー!!

(アッラーが望むことならば

 そのように なるだろう)